Sho, segaduses: garderoobitädi ütles mulle "tubli poiss".
Sho joob peaaegu igapäevaselt kalja, vähemalt koolipäevadel. Eile vaatas silti kaljapudelil.
Sho: kas "Klassikaline kali" on kalambuur?
Ma: mis mõttes kalambuur? Ei ole ju.
Sho: klassiKALIne
Laupäeval, sel ajal, kui ma raamatupoes Leonard Coheni luulekogu soetasin, võttis Sho sirvimiseks ette maja renoveerimise raamatu.
Pärast ütles, et kõige enam jäid talle meelde erinevad putukad, kes majja sigineda võivad.
Sho: sadajalg ja kaka-mushi. (mushi - jp k putukas).
Tutvustasin talle seepeale Runnelit: keldrikakand, kena kakand, keldris söönd ja keldris kakand.
Eile voodis:
Sho: kaheksajalg. Sadajalg. Kümmejalg. Miljonitjalg. Kaka-mushi.
Ükskord ammu õhtul voodis:
Sho (jaapani keeles): kuidas eesti keeles sõna rind on?
Ma: on kaks sõna, tiss ja rind, esimene vastab jaapani keeles sõnale oppai, teine mune. Palun-palun kasuta viimast.
Järgmisel hommikul lesin veel voodis, kui kuulen, kuidas Sho köögis koera tervitab:
Lonni, mitu tissi sul on?
Hei, aga õpib! :D
VastaKustutaTegelikult on selliseid asju naljakas lugeda, eriti kui endal kodus samasugune on :D
Jõudu muidugi!
Jõudu neile, jõudu meile! :D
VastaKustutaMida ta valesti ütles? Kõik on õige ju :) Sinul on rinnad, koeral tissid... Sho on ikka tark poiss : )
VastaKustutaMhmh, harimise mõttes peaks udara-teema ka üles võtma.
VastaKustuta